😷 Legendado pela Equipe Eunucos Atraentes no@viki 😷
♫ Uma lua brilhante sempre terá uma parte que falta ♫ ♫ A estrada sempre se desviará. ♫
♫ Eu prefiro ir encontrar você ♫
♫ Pois não temo trabalhar por horas. ♫ ♫ É possível encontrar tempestades à meia-noite. ♫
♫ A chama ainda queima. ♫
♫ É porque embaixo do solo há botões de flores. ♫
♫ O destino é um absurdo. Minha risada ainda soa clara. ♫
♫ Eu poderia ter mil pontos doloridos. Mas minha amargura pode diminuir. ♫ ♫ Eu estou disposta a continuar sorrindo ♫
♫ para transformar todos os problemas em um nevoeiro que apenas passa por mim. ♫
♫ Todos os passos são para a felicidade? ♫
♫ As situações podem ser muitas. Meu coração ficará cansado. ♫ ♫ O amor profundo se transformará em apatia. ♫
♫ Eu não entendo as cordas atadas no meu coração. ♫ ♫ Eu posso pelo menos encarar isso com um sorriso. ♫
Dra. Atraente
[ Episódio 19 ]
Pequeno Qi, eu nunca irei forçá-lo a fazer nada.
Mas se algum dia, você decidir fazer algo perigoso, eu definitivamente irei impedi-lo.
Eu não estou fazendo isso pela Mansão Ji, mas por você.
Zheng,
você me ajudou demais.
Eu não quero que você tenha mais problemas por minha causa.
Você realmente tem que demarcar limites tão claramente comigo?
Não é melhor...
para nós vivermos bem em nossos próprios caminhos?
Eu estou voltando.
Ning'er, sua pele parece tão mais brilhante hoje.
Isso é verdade. Está realmente melhor.
Parece que o creme facial do Médico Tian realmente funciona.
Creme facial do Médico Tian?
Falando do Médico Tian, eu pedi a Heng'er para tê-lo de volta há alguns dias atrás,
mas eu não sei por que ele não concorda com isso.
Tia.
Eu não sei o que o Médico Tian fez para enfurecer o Primo
e as coisas terminarem assim. Eu ouvi...
Que ele até mesmo esteve vendendo coisas nas ruas no sol escaldante. Pobre garoto.
Ele mandou alguém me passar dois frascos, dizendo que isso produz ótimos resultados para a pele.
Tia, o que acha de também experimentar?
Médico Tian ainda é tão atencioso mesmo depois de ter sido expulso. Deixe-me experimentar então.
Chunhua, rápido.
[Unifon]
[Pátio Yuan Hong]
Irmão, a coisa que misturamos no creme de beleza
não tem veneno. Certo?
Por que teria veneno?
Não se preocupe. Ela não morrerá.
No máximo, irá causar uma erupção cutânea grave.
De qualquer forma, aquele rapaz é tão irritante.
Ele veio bajulando sozinho.
Nós podemos tomar essa oportunidade para lhe dar uma lição.
Não se preocupe.
Comigo por perto, ninguém irá descobrir.
Aquele ronco...
- Levante-se! - O que você está fazendo?
- O que você está fazendo?
Jovem Mestre.
O que você está fazendo?
Médico Tian,
há algo sujo nesse creme que você fez.
As faces da Senhora Ji e Ning'er estão arruinadas.
Sujo? Isso é impossível.
Não pode haver qualquer coisa suja na pomada que fiz. Ela é toda feita de ingredientes naturais!
Por que você teria o meu creme de beleza?
Vocês mesmos mandaram para a Mansão Ji.
Acontece que eles são nocivos.
Sim.
Jovem Mestre,
definitivamente não há um problema com ele.
Você não se lembra? Eu pessoalmente entreguei a você.
Houve algum problema quando elas aplicaram o creme?
Professor, você...
Mesmo que tenha sido meu professor que o levou,
você ainda não pode provar que o problema está no nosso creme.
Você não pode nos capturar dessa maneira.
Você é muito bom atuando.
- Batam nele 50 vezes! Façam isso! - Comporte-se!
- Ajudem. - Deve haver um mal-entendido!
Definitivamente não haveria nenhum problema.
- Jovem Marquês, nós estamos sendo falsamente acusados. - Me solte!
- Façam isso! - O que vocês estão fazendo? - Parem!
Jovem Marquês.
Jovem Marquês, nós fomos falsamente acusados.
- Nós fomos falsamente acusados. - Jovem Marquês.
Nós estamos sendo erroneamente acusados.
Você está bem?
Quem o deixou punir o Médico Tian em particular?
Primo, Médico Tian colocou algo nocivo
no creme de beleza. Depois que a Senhora e Ning'er passaram,
elas ficaram cheias de erupções cutâneas.
Eu estou aqui para fazer justiça por elas.
Quem é você para fazer justiça pela Mansão Ji?
Eu estou aqui sob ordem do Comandante para levar o Médico Tian.
Zheng, eu realmente não fiz isso.
Jovem Marquês, você chegou a tempo. Nós realmente fomos falsamente acusados.
Eu sei. Alguém está tentando sabotar vocês.
Não vamos falar sobre isso agora. Vá ver o Irmão primeiro.
Ele irá confiar em mim?
Não importa se ele confia ou não, eu irei proteger você. Não fique com medo.
Vamos.
[Pavilhão dos Pilares Pintados]
Primo, a face de uma mulher é a mais importante.
A minha face e a da Tia foram arruinadas. Eu não sei quando nós podemos nos recuperar.
A Tia está tão brava que não quer nem ver ninguém.
Primo, você precisa obter justiça por nós.
Você deve punir aquele Médico Tian profundamente.
Você já descobriu quais são os ingredientes da pomada?
Comandante, nós consultamos uma farmácia e um médico na cidade,
o creme que a Senhorita e a Senhora usaram
certamente tem alguns ingredientes delicados.
Olhe, Primo! O Médico Tian propositalmente o mandou para nós usarmos.
Ele propositalmente quis nos machucar!
Mesmo que haja algo nocivo no creme, talvez não seja ele quem fez.
Eu irei investigar esse caso até nós sabermos o que aconteceu.
Se não foi ele, você está dizendo que a Tia e eu nos machucamos?
Primo, eu sei que você sempre pensou bem daquele Médico Tian.
Mas agora, ele fez uma coisa dessas. Se a Tia soubesse
que você ainda está do lado dele,
o quão triste ela ficaria?
Irmão, eu trouxe o Médico Tian aqui.
Quando eu cheguei lá,
Primo Kang estava prestes a punir o Médico Tian em particular.
Eu o parei.
Quem deu a ele o direito de fazer aquilo?
Meu irmão está apenas preocupado comigo.
Basta.
Você voltei primeiro. Sobre a questão do creme de beleza,
eu irei lhe dar uma explicação.
Mas é melhor você e seu irmão se lembrarem.
No futuro, se ousarem punir alguém sem minhas ordens,
eu irei definitivamente punir vocês!
Eu definitivamente irei contar ao meu irmão.
Eu irei embora agora.
Comandante Ji, nós fomos enganados.
O creme de beleza de Tian Qi é muito bom.
Eu mesmo passei antes de entregá-lo para a Senhora e a Senhorita.
Quem imaginaria...
Ótimo. Todos vocês podem sair.
Deixe Tian Qi ficar. Eu vou falar com ele em particular.
Sim.
Até chegarmos ao fundo disso,
você não poderá mais criar cremes e vendê-los sem permissão.
Comandante Ji, eu estou sendo falsamente acusado.
Eu realmente não adicionei nenhum ingrediente prejudicial dentro.
Se você foi ou não acusado injustamente, continuarei a investigar.
Mas você é um suspeito agora,
portanto não pode continuar trabalhando.
Em termos de onde você estará indo, não é minha única decisão.
Eu vou relatar isso
e deixar a Academia Imperial decidir.
Comandante,
Você...
você nunca confiou em mim?
Eu acredito apenas em evidências.
Comandante, é assim.
Eu pensei que depois de ficar com você por tanto tempo,
você me conheceria.
Embora eu tenha algumas falhas,
eu não sou uma pessoa ruim.
Eu definitivamente não usaria práticas médicas para ferir pessoas.
Comandante, você disse uma vez que,
no exército, salvar a vida significa ser irmãos para sempre.
Você também disse que cuidaria de mim.
Eu pensei que...
Eu pensei que você pensaria em mim um pouco diferente em seu coração.
Eu pensei que...
não importa o quê, você acreditaria em mim, mesmo que seja só um pouquinho.
O que você acabou de dizer,
eu entendo perfeitamente.
Eu voltarei para onde eu pertenço.
Eu vou esperar a decisão da Academia Imperial.
Você está ocupado. Eu não irei lhe pertubar.
Eu vou sair.
Espere!
Eu vou investigar o incidente e limpar o seu nome.
[Mansão do Marquês]
Senhor Chen? Que surpresa.
Saudações, Senhor Sun.
Fique à vontade. Sente-se.
Senhor Chen, eu me pergunto por que você está aqui hoje?
Poderia ser que o Comandante Ji
pensou em algumas táticas contra mim?
O Comandante Ji... não sabe que eu estou aqui.
Então, o Comandante Ji teria a ideia errada
e pensaria que nós estamos conspirando um com o outro?
Ou...
Todo chefe tem seus favoritos.
Como o comandante Ji tem novos homens em quem confia,
eu fui negligenciado por muito tempo.
Deve encontrar um lugar onde seus talentos sejam apreciados.
Na Corte Imperial,
o Senhor Sun desempenha um papel decisivo.
Eu espero que você possa me aceitar.
Senhor Chen, Senhor Chen.
Posso perguntar. Quais são as barganhas
que você tem em suas mãos
para me persuadir a aceitá-lo?
Eu quero lhe dar um presente precioso.
Diga-me.
O Médico Tian, da Mansão Ji, já ofendeu seu filho antes.
Agora, ele foi abandonado pelo Comandante.
Eu trarei a vida do Médico Tian aqui para sua disposição.
Tian Qi?
Embora a vida dele seja barata, a sua boa vontade é importante.
Certo. Eu vou esperar pelo seu presente.
Ao mesmo tempo, eu poderei ver a sua capacidade.
Eu definitivamente não vou decepcioná-lo.
Ótimo.
Irmão mais Velho, em relação ao creme para o rosto,
alguém deve estar tentando prejudicar o Médico Tian.
Eu sei.
Se você sabe disso, por que você ainda relatou isso a Sua Majestade?
Pelo bem da vida de Tian Qi.
Irmão, você está preocupado que o culpado ainda tenha um plano de apoio?
Alguém planejou isso sabendo que ele seria condenado
e queria usar isso como uma oportunidade para tirar a vida dele, não é mesmo?
Irmão, você nunca suspeitou de Kang De e da irmã dele?
Mas nós precisamos de evidências.
Além disso, não há ressentimentos entre eles.
Isso não faz sentido.
Mas Kang Ning'er sempre quis se casar com você.
Se eles acham que o valor do Irmão para o Médico Tian já excedeu
e que Kang Ning'er não pode se aproximar de você devido à existência dele,
eles definitivamente ficariam com ciúmes, conhecendo as suas personalidades.
Ridículo. Como o meu valor para Tian Qi
deixaria-os com ciúmes?
O Médico Tian já foi condenado injustamente.
Isso é uma vergonha para a carreira dele.
Em vez de ajudá-lo a limpar seu nome,
você o proíbe de praticar medicina
e até queria mandá-lo embora.
Isso é realmente pelo bem dele?
Eu vou continuar a investigar este caso.
Quanto a transferi-lo, vamos colocá-lo em espera primeiro.
Sim.
Irmão, eu descobri outra coisa.
Sun Fan foi para a missão de socorro e mentiu ao tribunal que a situação havia sido controlada.
No entanto, o fundo de ajuda nunca foi usado para a compra de medicamentos.
Tudo foi embolsado por Sun Congrui e Sun Fan.
Como eles ousam?
Eles desconsideraram completamente a vida dos cidadãos.
Zheng, continue a investigar isso.
Desta vez, se nós pudermos encontrar evidências, não podemos deixá-los fugir.
Sim.
É tudo minha culpa.
Eu originalmente queria agradar a Senhora Ji e a Senhorita com o creme de beleza,
para que pudéssemos voltar para a Mansão Ji mais cedo. Quem imaginaria que eu acabasse piorando as coisas?
Eu não culpo você. Você teve boas intenções.
Esqueça. Não vamos falar sobre isso.
O Professor irá levá-lo para se divertir.
Professor, eu não quero ir. Vá você.
Tudo bem então.
Você nunca confiou em mim?
Eu acredito apenas em evidências.
Comandante, seu idiota.
Você não acredita em mim. Espere até a verdade vir.
Mesmo que você solte mil pipas no céu, eu nunca vou lhe perdoar.
Professor, eu lhe disse que não quero ir.
Médico Tian, sou eu, Chunhua.
Chunhua?
Chunhua, por que você está aqui?
Eu escapei.
Eu vim lhe dizer que vi o Jovem Mestre e a Senhorita
conversando secretamente sobre o seu creme de beleza.
Eu não pensei muito nisso, então isso aconteceu.
Eu também suspeito que esses dois irmãos fizeram alguma coisa, mas não tenho provas.
Que tal isso? Se eu ouvir mais alguma coisa, eu direi.
Eu vou ajudar você.
Obrigado Chunhua. Você tem que ter cuidado também.
Se eles se atreveram a me prejudicar, também farão o mesmo com você.
Eu vou me cuidar. Você também deve se cuidar, Médico Tian.
Apresse-se e se esconda.
Jovem Marquês!
Jovem Marquês! Jovem Marquês!
Jovem Marquês, o Médico Tian foi capturado. Salve-o depressa!
O quê?
Tem alguém ai?
Ei! Alguém ai?
Sou Tian Qi.
Sou um médico na Mansão Ji. Quem são vocês?
Meu mestre é o Comandante Ji.
Ei! Não menosprezem a lei!
Me ajudem!
Me ajudem! Me ajudem!
Ei!
Quem está ai?
Comandante Ji! Comandante Ji!
É o senhor? Sou Tian Qi.
Estou aqui.
Zheng?
É você?
Há quanto tempo. Vamos colocar a conversa em dia.
[Casa de Júbilo]
Tian Qi! Tian Qi!
Comandante Ji.
Tian Qi.
Tian Qi!
Comandante.
Traga-me um tigela de sopa nutritiva.
Sim.
Espere.
Leve aquilo. É desagradável.
Sim.
Irmão mais velho, alguém capturou o Médico Tian.
Tome isso!
Implore a mim.
Se implorar, talvez eu seja gentil e liberte-o.
Trapos como você não valem a pena.
Você tem coragem. Se eu não recompensá-lo com mais algumas chicotadas,
não vou estar à altura do nome de trapo.
Seu...
Você me odeia?
Não precisa me odiar. Deixa eu contar!
Não diga a história errada quando estiver no inferno.
Vou dizer a verdade. É o Comandante Ji
que o mandou para nossa mansão
para agradar ao meu pai.
Ele também disse que sua vida está nas minhas mãos.
Está falando absurdos.
Pense nisso. Você é uma pessoa valiosa dele.
Se ele não tivesse concordado, quem ousaria tocar em você?
Não acredito. Mentiroso!
Você é um cão bem leal,
mas sua vida está em minhas mãos.
Não tenha medo. Eu fui muito envergonhado. Não vou deixar que morra rápido.
Tem mais diversão nos esperando. Aguarde.
A pessoa que sequestrou Tian Qi secretamente derrubou os guardas que enviei.
Quem tem algo contra Tian Qi?
Sun Fan ainda está na área da praga?
Irmão mais velho, está dizendo...
Certo. Já que é o Festival do Barco do Dragão,
vou premiá-lo com dois bolinhos de arroz dourado.
Saia. Não me incomode.
Parece que vou morrer em breve.
Não esperava que antes de morrer,
além de não conseguir me vingar,
também não conseguirei vê-lo uma última vez.
Comandante, se soubesse que eu estava morta,
você ficaria
um tanto triste por mim?
♫ Esta flor silvestre está gradualmente encantando os olhos. ♫
♫ As outras flores de pêssego ficam com inveja. ♫
♫ Há sempre alguém passando por este lugar. ♫
♫ Contando pétalas, uma após a outra. ♫
Tian Qi, aguente firme. Vou salvar você.
Aguente firme. Espere por mim.
♫ sem piedade nenhuma. ♫
♫ Desde o ano de florescimento até o momento da queda, ♫
♫ as flores quase nada falam. ♫
Senhor Tian, você dorme muito bem.
Deixa-me colocar um pouco de sal para lhe acordar.
É apenas um pedaço de ouro. Por que você está lutando tão desesperadamente por isso?
Como se atreve a me morder?! Me largue!
Levem-no.
Bem. Teimoso, não é?
Fui muito coração mole agora a pouco.
Diga-me. Se isto estiver impresso na sua cara,
mesmo se não morrer, você terá vergonha de encarar alguém. Não é?
Comandante, me salve.
Comandante? Ele não estará aqui para salvá-lo.
Por que não faço uma boa ação e atiro o seu cadáver na frente da Mansão Ji?
Ele pode pelo menos ajudar a recolher o seu corpo. O que você acha? Que tal?
Jovem Mestre!
Jovem Mestre! O Comandante Ji trouxe seus soldados aqui. Não podemos detê-lo.
Ji Heng, o que significa isto?
Prendam-no!
Ji Heng! Ji Heng!
Tian Qi.
Desculpe, eu cheguei tarde.
Me solte!
- Ji Heng! - O que quer que ele tenha lhe feito,
vou retribuir o favor dez vezes!
Ji Heng, você acha que pode me tocar só porque é o comandante?
Meu pai nunca vai lhe deixar em paz.
Pegue.
Você...
Tian Qi.
Comandante, dói!
Você sabe que dói?
Quando Tian Qi gritava de dor, por que não vi você parar?
Por que não vi você parar, hein?!
Ji Heng, se algo realmente acontecer comigo,
meu pai nunca lhe deixará em paz.
Ji Heng.
Ji Heng!
- O que está tentando fazer? - Quando você tocou nele,
devia saber que eu tiraria a sua vida!
Levem-no!
Tian Qi.
Não posso perder meu bolinho de arroz de ouro.
O quê?
O bolinho de ouro que você me deu...
Bolinho de ouro...
Tian Qi!
Não se preocupe. Vou manter o bolinho de arroz de ouro seguro para você.
Leve-o embora.
Ele se preocupa muito com o que eu dei a ele.
Por que Tian Qi está tão ferido?
- O que está fazendo? Me solte! - Vá!
Fan'er! Fan'er!
Você está bem, Fan'er?
Ji Heng, você é muito ousado!
Como se atreve a invadir minha mansão, me prender e ferir meu filho?
Vou denunciá-lo a Sua Majestade amanhã de manhã e fazê-lo punir vocês dois.
Gostaria de saber se Sua Majestade sabe que Sun Fan matou as vítimas do desastre,
e desviou os fundos de ajuda junto com você.
Sua Majestade lhe pouparia?
Você...
Está me difamando. Onde estão suas provas?
Senhor Sun, as vítimas do desastre que o seu filho tentou matar já foram salvas por mim.
É melhor pensar em como explicar o paradeiro da verba de catástrofes para Sua Majestade.
Não posso perder meu bolinho de arroz de ouro.
O bolinho de ouro que você me deu...
Tian Qi!
Eu trouxe o que queria. Você não o perdeu.
Desculpe, eu... cheguei tarde.
Comandante, me salve. Comandante.
Não tenha medo. Comigo aqui, ninguém lhe machucará.
Irmão Mais Velho, a médica está aqui.
Saudações, Comandante.
Por que não é o Médico Ding?
Vendo como o Médico Tian está gravemente ferido,
convidei a doutora Ye para tratá-lo, como ela o tratou da última vez.
Temos que nos apressar e salvá-lo. Por favor, deixe-nos a sós.
Médica Ye, o deixarei em suas boas mãos.
Você deve salvá-lo custe o que custar.
Sim.
Comandante. Comandante!
Comandante. Comandante.
Comandante...
Olhe como está ferida e ainda está chamando o comandante?
Comandante.
[Mansão do Comandante Militar]
Comandan...
Pequena Qi, você acordou.
Foi o Comandante que me salvou ontem à noite?
Quando ele acordar amanhã, não lhe diga que estive aqui.
O Irmão Mais Velho tinha outros assuntos a tratar.
Quando você desmaiou ontem, fui eu que lhe trouxe de volta.
É mesmo?
Minhas roupas foram trocadas. Então...
Não se preocupe. Eu trouxe a Médica Ye que lhe tratou anteriormente.
Portanto, ninguém mais sabe o seu segredo.
Pequena Qi, depois de se recuperar dos ferimentos, não fique mais aqui.
Volte para a minha mansão comigo.
Obrigada, Zheng. Mas...
O Comandante concordou com isso.
O que você disse?
O Comandante Ji concordou?
Não... não, eu ainda não posso ir.
Se eu for embora, não serei capaz de me vingar.
Que vingança?
Posso trazê-lo pessoalmente à sua frente e deixar que se livre dele.
Não, não.
Não posso ir. Não posso.
Você realmente não está disposta a ir apenas por causa de vingança?!
Esqueça.
Vamos conversar de novo depois que você se recuperar dos ferimentos.
Não vou lhe forçar.
Descanse bem. Virei visitá-la mais tarde.
😷 Legendado pela Equipe Eunucos Atraentes no@viki 😷
♫ Mesmo estando ocioso à meia-noite, ainda é uma bela visão. ♫
♫ Sem medo de ser descoberto, ele se deleita na autopiedade solitária. ♫
♫ Ocasionalmente, há um dia ensolarado. ♫
♫ Cem flores competem pela glória, despertando desgosto. ♫
♫ Por que não florescer por um momento e murchar depois? ♫
♫ Esta flor silvestre está gradualmente encantando os olhos. ♫
♫ As outras flores de pêssego ficam com inveja. ♫
♫ Há sempre alguém passando por este lugar. ♫
♫ Contando pétalas, uma após a outra. ♫
♫ Esta flor caída manteve seu juramento. ♫
♫ As ervas daninhas cobrem a vegetação fora dos muros da cidade, sem piedade nenhuma. ♫
♫ Desde o ano de florescimento até o momento da queda, ♫
♫ as flores quase nada falam. ♫
♫ Esta flor silvestre está gradualmente encantando os olhos. ♫
♫ As outras flores de pêssego ficam com inveja. ♫
♫ Há sempre alguém passando por este lugar. ♫
♫ Contando pétalas, uma após a outra. ♫
♫ Esta flor caída manteve seu juramento. ♫
♫ As ervas daninhas cobrem a vegetação fora dos muros da cidade, sem piedade nenhuma. ♫
♫ Desde o ano de florescimento até o momento da queda, ♫
♫ as flores quase nada falam. ♫
♫ Desde o ano de florescimento... ♫
♫ até o momento da queda, ♫
♫ as flores quase nada falam. ♫
Dra. Atraente